Mitteldeutscher jäi viime kaudella täpärästi Bundesliigan pudotuspelien ulkopuolelle voitettuaan 34 ottelustaan 18. Mitteldeutscher on Mirolyboville entuudestaan tuttu organisaatio, sillä hän toimi edellisen kerran seuran apuvalmentajana vuosina 2005-06 Ari Tammivaaran apuvalmentajana.
– Kun näkemyserot tulevaisuudesta kävivät Chemnitzin seurajohdon kanssa liian suuriksi, päätin etsiä itselleni uusia töitä. Neuvottelin muutaman Pro A -seuran kanssa, mutta Mitteldeutscher osoitti suurta kiinnostusta heti alusta alkaen, Mirolybov kertoo.
– Loppujen lopuksi sopimus syntyi melko helposti. Organisaatio on todella ammattimainen ja tarjoaa loistavat puitteet harjoitella sekä pelata fantastisten fanien edessä.
Mirolybovin sopimus Mitteldeutscherin kanssa on vuoden mittainen.
– Toimin täysipäiväisenä apuvalmentajana joukkueessa. Olen ollut koko kesän vahvasti mukana rakentamassa joukkuetta ja uskon, että pystyn auttamaan päävalmentaja Bjoern Harmsenia kauden aikana paljon, Mirolybov arvioi.
Mirolybov on valmentanut Saksassa Mitteldeutscherin ja Chemnitz 99ersin lisäksi kakkosliigan Herten Löweniä vuosina 2006-07. Miesten maajoukkueen päävalmentaja Henrik Dettmann valmensi Mitteldeutshceria kaudella 2003/04. Mitteldeutscher sijoittui Dettmannin alaisuudessa Bundesliigan runkosarjassa 12. sijalle, mutta juhli FIBA Euroopan Cupin mestaruutta kukistettuaan ranskalaisen Dijonin loppuottelussa 84-68.