Vaikka Laine kotimaahan palaakin, Suomessa siirtoraja umpeutui 31.1., joten hän ei voi pelata enää kuluvalla kaudella Suomen sarjoissa.
185-senttinen ja piakkoin 26 vuotta täyttävä Laine pelasi Schwelmer Basketsin riveissä kuluvalla kaudella 19 ottelua. Saksan kakkosbundesliigan ottelukohtaisiksi keskiarvoikseen hän tehtaili 7,3 pistettä, 1,9 levypalloa, 1,16 syöttöä ja 0,79 riistoa 18,3 peliminuutissa. Laineen heittotarkkuus oli hyvää luokkaa. Hän upotti 55,3 prosenttia (26/47) kahden pisteen heitoistaan ja 36,2 prosenttia (25/69) kolmosistaan.
Schwelmerin ja Laineen välinen sopimus purettiin, koska osapuolet eivät nähneet Laineelle aukeavan suurempaa tulevaisuudessakaan. Laineen viime kesänä solmima sopimus oli 1+1-vuotinen.
Ennen Saksaan lähtöään Laine ehti voittaa kasvattajaseuransa Namika Lahden riveissä Suomen mestaruuden ja Suomen Cupin vuonna 2000. Suuren vaikutuksen hän teki myös kevään 2002 SM-finaaleissa, joissa lahtelaiset joutuivat lopulta taipumaan Hongalle otteluvoitoin 2-3. Laine teki finaaleisarjassa keskimäärin 17,2 pistettä, noukki 5,0 levypalloa, antoi 2,8 syöttöä ja oli henkilökohtaisella panoksellaan lähellä kääntää mestaruuden Namika Lahdelle viidennessä loppuottelussa. Hän upotti kyseisessä pelissä 27 pistettä.
Miesten maaotteluita Teemu Laineella on tilillään kuusi. Laine pelasi Saksan kakkosbundesliigassa myös kauden 1998-99, jolloin hän edusti Quakenbrückiä.