Petteri Koposen NBA-unelma sai lisää tuulta alleen varhain Suomen aikaa juhannusaattona, kun Portland Trailblazers lähetti neljän vuoden jälkeen hänen NBA-oikeutensa hallitsevalle NBA-mestari Dallas Mavericksille kaupassa, joka lähetti Portlandista Dallasiin myös espanjalaistakamies Rudy Fernandezin. Dallas Mavericksin toimitusjohtaja ja koripallotoimintojen johtaja Donnie Nelson esitteli Fernandezin ja Koposen medialle vain muutamia tunteja draftitilaisuuden jälkeen.
– Emme voisi olla iloisempia Fernandezin ja Koposen liittymisestä Mavericksiin. Tätä haimme takaa. Tämä oli ykkösvaihtoehtomme, kommentoi Nelson.
– Koponen on urheilullinen pelaaja, joka pystyy pelaamaan sekä pelinrakentajana että heittävänä takamiehenä. Hän päätti juuri erinomaisen kauden Italiassa, jatkoi Nelson.
Nelson paljasti Dallas Morning News -sanomalehdessä ja SB Nation Dallas -verkkosivustolla, että Mavericksin suunnitelmissa on tuoda Koponen näytille Dallasiin kesällä 2012 yhdessä kreikkalaista Panathinaikosia edustavan Nick Calathesin kanssa.
– Ensi kaudella Koponen pelaa vielä Euroopassa, mutta tahdomme tuoda vuoden päästä sekä hänet että Nick Calathesin kesäliigajoukkueeseemme. Teemme päätöksemme heistä silloin, Nelson paljasti painottaen kuinka tärkeää on, että Mavericksilla on kaksi nuorta takamiestä kasvamassa korkoa Euroopan huippuliigoissa.
Nelsonin mukaan Fernandezin hankinnan päätarkoituksena oli vahvistaa Mavericksia tulevan kauden mestaruuskamppailua silmällä pitäen.
– Tahdoimme saada takakenttäämme pikkuisen lisää urheilullisuutta sekä korintekotaitoa. Mielestämme tämä on parempi vaihtoehto kuin se, että olisimme tuoneet joukkoon nuoren kaverin, jonka sisäänajo joukkueeseen vie aikansa. Fernandez on pelaaja, joka voi tuoda meille kokemuksellaan välittömästi apua tähdätessämme toiseen mestaruuteen.
Fernandez on viimeistellyt kolmen NBA-kautensa aikana 9,1 pistettä, 2,5 levypalloa ja 2,2 syöttöä ottelua kohden.
Koponen päätti keväällä kolmannen kautensa Italiassa 12,1 pisteen, 2,6 levypallon, 2,1 syötön ja 1,4 riiston ottelukeskiarvoihin. Calathes viimeisteli Kreikan liigassa 7,8 pistettä, 3,2 syöttöä ja 3,1 levypalloa ottelua kohden.